Director Spike Jonze has shot a perfume advert for the Japanese brand – the latest in a line of unusual collaborations between indie cinema and the fashion world.